-
1 pakkoloma
• lay-off -
2 lomauttaminen
• lay-off• furlough -
3 pakkolomauttaa
• lay off• dismiss temporarily -
4 pakkolomautus
• lay-off• temporary dismissal -
5 sanoa irti
• lay off• make redundant• terminate• give notice• fire• dismiss• discharge• sack -
6 lomautus
yks.nom. lomautus; yks.gen. lomautuksen; yks.part. lomautusta; yks.ill. lomautukseen; mon.gen. lomautusten lomautuksien; mon.part. lomautuksia; mon.ill. lomautuksiinfurlough (noun)lay-off (noun)* * *• leave• lay-off• furlough• laying off -
7 irtisanoa
yks.nom. irtisanoa; yks.gen. irtisanon; yks.part. irtisanoi; yks.ill. irtisanoisi; mon.gen. irtisanokoon; mon.part. irtisanonut; mon.ill. irtisanottiindenounce (verb)give notice (verb)lay off (verb)* * *• lay off• denounce• sack• terminate• fire• give notice -
8 lomauttaa
yks.nom. lomauttaa; yks.gen. lomautan; yks.part. lomautti; yks.ill. lomauttaisi; mon.gen. lomauttakoon; mon.part. lomauttanut; mon.ill. lomautettiindismiss temporarily (verb)furlough (verb)lay off (verb)* * *• dismiss temporarily• furlough• lay off -
9 lopettaa
yks.nom. lopettaa; yks.gen. lopetan; yks.part. lopetti; yks.ill. lopettaisi; mon.gen. lopettakoon; mon.part. lopettanut; mon.ill. lopetettiinaxe (verb)close (verb)close down (verb)complete (verb)conclude (verb)destroy (verb)discontinue (verb)dispatch (verb)end (verb)finish (verb)put an end to (verb)put down (verb)stop (verb)terminate (verb)leave put to sleep cease (noun)* * *• put down• finish• cut out• destroy• discontinue• dispatch• conclude• do away with• complete• end• finish off• cut off• fulfil• wind up• kill• lay off• put an end to• put to sleep• staunch• stop• terminate• give up• close• leave• abandon• close down• knock off• accomplish• axe• block• break up• bring to an end• cancel• cease -
10 lakata
yks.nom. lakata; yks.gen. lakkaan; yks.part. lakkasi; yks.ill. lakkaisi; mon.gen. lakatkoon; mon.part. lakannut; mon.ill. lakattiincease (verb)desist (verb)discontinue (verb)drop (verb)lacquer (verb)pass (verb)quit (verb)stop (verb)varnish (verb)leave off varnishing (adje)* * *• leave off• go out• to paint• japanese• get wane• lacquer• lapse• lay off• give up• leave• pass• put an end to• quit• stop• varnish• end• be staunched• seal• cancel• cease• abandon• be discontinued• be interrupted• enamel• come to an end• come to nothing• cover with lacquer• cut out• desist• discontinue• drop• be silent -
11 laskea
calculate (verb)cipher (verb)compute (verb)count (verb)decline (verb)decrease (verb)deposit (verb)descend (verb)diminish (verb)discharge (verb)drain (verb)draw (verb)drop (verb)ebb (verb)empty (verb)estimate (verb)fall (verb)go down (verb)haul down (verb)include (verb)lay (verb)let (verb)let down (verb)let go (verb)lower (verb)number (verb)recede (verb)reckon (verb)sag (verb)set (verb)sink (verb)subside (verb)tap (verb)tell (verb)* * *• flow into• drop• ebb• empty• enumerate• estimate• evaluate• fall• draw• figure• deposit• flow• glide• go down• haul down• figure out• slope• include• compute• come down• cipher• check• diminish• allow• draw off• decrease• count• deduct• degrade• descend• discharge• calculate• subside• release• sink• score• set• decline• introduce• abase• reduce• tap• tell over• tell• tot up• value• weigh• slide• lower• issue• lay down• lay• let down• sag• let• reduce the price• number• publish• put down• put• recede• reckon up• reckon• let go -
12 määrätä
yks.nom. määrätä; yks.gen. määrään; yks.part. määräsi; yks.ill. määräisi; mon.gen. määrätköön; mon.part. määrännyt; mon.ill. määrättiinadjudge (verb)allot (verb)appoint (verb)appropriate (verb)assess (verb)assign (verb)cast (verb)command (verb)constitute (verb)decree (verb)designate (verb)destine (verb)detach (verb)detail (verb)determine (verb)dictate (verb)direct (verb)dispose (verb)dispose of (verb)dominate (verb)earmark (verb)enact (verb)enjoin (verb)fix (verb)govern (verb)impose (verb)inflict (verb)lay down (verb)modify (verb)order (verb)prescribe (verb)preseribe (verb)provide (verb)qualify (verb)set (verb)settle (verb)state (verb)stipulate (verb)time (verb)* * *• against• boss• decree• decide• constitute• condemn• command• define• cast• be essential• be determining• assign• assess• appropriate• allot• adjudge• demand• doom• appoint• qualify• lay down the law• lay down• designate• modify• dispose• ordain• order instruction• order• prescribe• inflict• provide• legislate• request• rule• sentence• set apart for• set• settle• state• stipulate• tell off• time• preseribe• dispose of• have control over• govern• give orders• fix• enjoin• enact• impose• earmark• dominate• oblige• dictate• determine• detail• detach• destine• elect• direct -
13 aloittaa
yks.nom. aloittaa; yks.gen. aloitan; yks.part. aloitti; yks.ill. aloittaisi; mon.gen. aloittakoon; mon.part. aloittanut; mon.ill. aloitettiinbegin (verb)begin start (verb)commence (verb)enter upon (verb)initiate (verb)launch (verb)lead (verb)lead off (verb)preface (verb)set up (verb)start (verb)start off (verb)* * *• initialize• lead off• lay the foundation• launch• introduce• lead• initiate• start as• instigate• open• preface• set up• enter upon• start off• start with something• start• take the initiative• undertake• usher in• set in motion• be one up• found• establish• arise• begin start• begin• black lead• boot• bring into being• commence -
14 keskeyttää
yks.nom. keskeyttää; yks.gen. keskeytän; yks.part. keskeytti; yks.ill. keskeyttäisi; mon.gen. keskeyttäköön; mon.part. keskeyttänyt; mon.ill. keskeytettiinabort (verb)break (verb)break off (verb)discontinue (verb)interrupt (verb)prorogue (verb)punctuate (verb)stop (verb)suspend (verb)* * *• prorogue• terminate• disconnect• drop out• end• finish• give up• halt• intermit• interrupt• desist• pause• detach• punctuate• separate• snap off• splinter• staunch• stay• stop• suspend• take up• lay aside• cut in• chip in• cease• cancel• break• break off• block• abort• discontinue• cut off -
15 nousu
yks.nom. nousu; yks.gen. nousun; yks.part. nousua; yks.ill. nousuun; mon.gen. nousujen; mon.part. nousuja; mon.ill. nousuihinacclivity (noun)advance (noun)ascent (noun)boom (noun)climb (noun)grade (noun)gradient (noun)increase (noun)raise (noun)rise (noun)rising (noun)slope (noun)swell (noun)take off (noun)take-off (noun)up-grade (noun)* * *• raise• rising• progress• revolt• pitch• rise• rising ground• slope• swell• take off• take-off• upgoing• uprising• upslope• climb• lift• up-grade• advancement• getting up• accession• length of lay• advance• ascension• ascent• boom• intensification• grade• gradient• acclivity• heightening• increase• elevation -
16 voittaa
yks.nom. voittaa; yks.gen. voitan; yks.part. voitti; yks.ill. voittaisi; mon.gen. voittakoon; mon.part. voittanut; mon.ill. voitettiinacquire (verb)be superior to (verb)beat (verb)best (verb)cap (verb)conciliate (verb)conquer (verb)defeat (verb)derive profit (verb)drown (verb)exceed (verb)gain (verb)get the better of (verb)outdo (verb)outmatch (verb)outrun (verb)outstrip (verb)overbear (verb)overcome (verb)overpower (verb)prevail (verb)profit (verb)subdue (verb)surmount (verb)surpass (verb)transcend (verb)vanquish (verb)whip (verb)win (verb)worst (verb)* * *• defeat• get the better of• get over• get• gain• gain the victory• gain conquer• exceed• earn• give a party• derive profit• conquer• drown• knock down• lay low• live down• overwhelm• make a profit• outdo• outmatch• outrun• outstrip• outweigh• overbear• overcome• overpower• conciliate• outbargain• win the day• transcend• subdue• profit• prevail• pull off• repel• subjugate• thwart• surpass• worst• win• carry the day• be superior• carry off• cap• best• surmount• bear the palm• whip• baffle• at liberty• acquire• triumph• vanquish• beat -
17 käydä
attend (verb)behave (verb)call (verb)come (verb)ferment (verb)fit (verb)go (verb)match (verb)resort (verb)run (verb)suit (verb)tick (verb)touch (verb)visit (verb)wage (verb)work (verb)tread (noun)* * *• wage• match• leave• lead• lay down oneself• hit• happen• grow• go• go to• go around• function• fit• move over• commence• be directed• come• come to• circulate• change• call• behave• begin• become• be valid• be suited• be suitable• ferment• touch• affect• work• wander• walk• visit• undertake• tread• operate• touch at• tick• stroll• step• stencil paper• start• serve as• run• roam• suit• pass off• turn• pass -
18 levittää
yks.nom. levittää; yks.gen. levitän; yks.part. levitti; yks.ill. levittäisi; mon.gen. levittäköön; mon.part. levittänyt; mon.ill. levitettiinapply (verb)broaden (verb)circulate (verb)deploy (verb)diffuse (verb)disperse (verb)disseminate (verb)distribute (verb)emit (verb)expand (verb)extend (verb)hawk (verb)promulgate (verb)propagate (verb)spread (verb)spread out (verb)stretch (verb)unfold (verb)unfurl (verb)shed (noun)* * *• disperse• circulate• promulgate• hawk• lay out• expand• distribute• send forth• apply• bandy• BC• give forth• broaden• extend• contaminate• deploy• diffuse• disseminate• divulge• emit• enlarge• scatter• put about• propagate• broadcast• spread out• widen• whisper abroad• unfurl• transmit• strech• give off• spread• unfold• shed• stretch -
19 siepata
• snap up• lay hold of• make off with• pinch• rob• seize• whip• kidnap• snap• grab• filch• deprive• catch• capture• abduct• snatch• intercept -
20 vetää
drag (verb)draw (verb)haul (verb)hold (verb)lug (verb)pull (verb)tow (verb)trail (verb)tug (verb)wind (verb)engage (verb)* * *• haul at• lay• trail• tug• upon• wind up• wind• haul• lead• energise• draw off• drag• conduct• hold• pick up• draw• PU• be jerking• pull on• pull• pull at• run• lug• snatch• strain at• stretch• take• tear• tow• rend• extract
См. также в других словарях:
lay off — [v1] stop doing cease, desist, end, give a rest, give up, halt, leave alone, leave off, let up, lie by, quit, rest, spell; concepts 119,234 Ant. begin, start lay off [v2] relieve of responsibility discharge, dismiss, drop, fire, let go, oust, pay … New thesaurus
lay-off — n an occasion when an employer ends a worker s employment for a temporary period of time because there is not enough work ▪ more lay offs in the car industry →lay off … Dictionary of contemporary English
lay off — lay (someone) off to force a worker to give up a job, usually because of high costs or other business reasons. She was laid off along with many others when the company moved to California. Our choices are to lay off ten workers, or raise our… … New idioms dictionary
Lay-off — auch: Lay|off 〈[lɛıɔ̣f] n. 15〉 vorübergehende Entlassung von Arbeitskräften [engl.] … Universal-Lexikon
lay-off — ˈlay off , layoff noun [countable] HUMAN RESOURCES the act of stopping a worker s employment because there is not enough work for them to do: • a layoff affecting more than 500 workers • Some employees at the company are getting layoff notices ( … Financial and business terms
Lay-off — auch: Lay|off 〈[lɛıɔ̣f] n.; Gen.: s, Pl.: s〉 vorübergehende Entlassung von Arbeitskräften [Etym.: engl.] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
lay|off — «LAY F, OF», noun. 1. a dismissing of workers temporarily: »The majority of those affected will be seasoned employees whose layoff dates will be advanced from one to two months as compared with last year (Wall Street Journal). 2. a time during… … Useful english dictionary
lay off — ► lay off 1) discharge (a worker) temporarily or permanently because of a shortage of work. 2) informal give up. Main Entry: ↑lay … English terms dictionary
lay off — (something) to stop doing or using something. She usually runs several miles every day but lays off in the hot weather … New idioms dictionary
lay off — index dislodge, dismiss (discharge), recess, suspend Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
lay-off — s. m. 1. Período de inatividade. 2. Suspensão temporária de um empregado. 3. Nos Estados Unidos, grupo formado para determinado fim. ‣ Etimologia: palavra inglesa … Dicionário da Língua Portuguesa